Penghulu Dalam Munan


PENGHULU DALAM MUNAN ANAK PENGHULU MINGGAT

Nyadi Munan tu beberita ukai ketegal iya ngelaban perintah, tang ketegal iya mantu perintah ngaluska pengachau di menua Sarawak.  Enti dipeda ari segi patriotisme Munan tu kurang, lalu enda sebaka enggau pengawa sida Bantin tauka Ngumbang tauka jauh amat baruh enti dibandingka enggau Rentap aki bini iya Subang anak Layang .  Tajapan Munan tu asal iya ari Paku, udahnya mindah ke Awik nya baru ke Sibu, tang tau mega kitai ngumbai iya tuai Iban ili Batang Rajang laban iya bulih penampak sepengudah iya pindah ke Sibu.

Munan tu anak Penghulu Minggat seduai Jara ari Awik, Krian, Saratok.  Iya ada di Paku, sebedau sida iya sebilik pindah ke Awik, lebih kurang dalam taun 1854.  Dalam taun 1890 iya enggau apai iya Penghulu Minggat pegi ke Sumatera, alai apai ia parai di Panai.  Munan bebini ngambi Subang ka diau di Entabai, Julau.  Nyadi Subang tu anak iru Tambong seduai Layang, lalu uchu Libau “Rentap” tuai Iban Skrang ka nan di Bukit Sadok (1853-1861: Jerita Rentap mega agi dalam pansik aku).  Entua Munan iyanya Layang, menantu Rentap ka munuh Tuan Allan Lee di Lintang Batang, semak nanga  Skrang dalam taun 1850.

Dalam pengidup iya Munan bisi tujuh kali matak kayau, semua kayau tu endang diasuh Tuan Raja.  Tang tiga kali kayau iya ka mujur amat, keterubah iya iyanya ngalahka rumah Penghulu Jimbau di Engkari, ngalahka Bantin seduai Ngumbang di Ulu Batang Ai, enggau ketiga ngalahka Kayan di Ulu Batang Rajang.

Lebuh iya agi biak dia Munan tu bisi mimpi.  Iya bemimpi asai ka bejalai nengah tingkah tebing tinggi ka bebatu.  Nyau pemuaska bejalai dia Munan lalu tepedaka semambu marau, puchuk semambu marau nya nadai temu pengujung di langit din.  “Tarit semambu nya”, pia ka munyi bejaku didinga Munan.  Orang nya tadi lalu madahka nadai siku orang udah tetaritka semambu nya.  Ninga munyi nya, Munan pan madahka diri enda berani nguji narit semambu nya.  Tang, orang nya ngansak iya narit semambu nya.  Meda baka nya Munan lalu narit semambu nya enggau naka tulang iya. Tarit Munan semambu nya, dinga tak lalu bemunyi guntur di langit din naka iya penginggar. “Nya iya, Munan. Ninga nuan munyi guntur nya?”.  Orang lalu madahka Munan “Baka meh Munan, jemah ila nama orang ninga nama nuan, sida iya takut, baka ka takutka guntur” Munan pan lalu tedani.

Lebuh sida Munan datai di Awik ari Sumatera dalam taun 1890, Ampan endang udah dichiri perintah nyadi penghulu nganti Penghulu Minggat.  Nyadi Ampan tu keras bendar deka berimba pulau kampung ka digalau sida Minggat di menua Awik, kenyau ari sida iya pindah kia ari Paku menya.  Munan enggau bala menyadi iya, sereta bala anembiak apai iya Minggat nagang Ampan berimba kampung galau nya , enggai ka nadai alai ngiga rutan, ngiga danan, ngiga kayu ka perau ka guna anak telesak, uchu ambu ka dudi ari ila.  Tang Ampan enda ulih tagang iya.  Meda iya enda alah tagang dia Munan lalu nemuai ngagai Penghulu Garan di Paku enggau Nanang di Padeh deka nanyaka pasal adat tuai ka ngalau pulau.

Lebuh Munan nemuai ke paku enggau Padeh, Penghulu Ampan betemu enggau Residen Bailey ari Simanggang, iya ka maya nya bisi di Kabong.  Ampan  madahka nemuai ke Paku enggau Padeh laban deka minta bantu nanang seduai Garan ngelaban perintah.  Ninga nya Residen Bailey pedis amat ati.

Laban petenah tu Residen bailey lalu manggil Munan betemu enggau iya di kubu Kabong laban iya deka ngusay hal nya enggau Munan.  Munan undur ke Kabong ngena perau panjai dikemuduka Jungan Apai Chaong ari Sebelak.  Meda perau Munan datai dia Tuan Bailey lalu deka nimbak iya ngena dua iti pistol, siti-siti ba jari iya sepiak-sepiak.  Meda pengachau nyau deka nyadi dia Pengiran Matali, kunsil ari Simanggang ka nyempulang penatai Tuan Bailey ke Kabong lalu madah, nadai kebuah belaya.  Enti belaya ko iya, Tuan Residen seduai Munan sama mati.  Manah agi aku ngemai Munan ke Sarawak, nanyaka penemu Tuan Raja, baka ni iya ngaduka hal Munan.

Datai di Sarawak, laban Tuan Raja arapka surat ka dikirumka Tuan Bailey, dia Munan lalu ditan dalam rumah jail enggau nadai pechara.  Malam nya dia iya bemimpi asaika betemu enggau Ranee Magaret, bini Raja Charles Brooke.  Ranee madahka Munan anang irau ati, Raja enda ngukum iya, pagila iya ngelepaska nuan.  Amat mega pagi nya nyangka petara endang agi nyangkung, laban penyalah endang ukai enggi iya, dia urung iya pukul semilan pagi Munan lalu dilepaska Tuan Raja.  Tang Tuan Raja nangka Munan enggau jaku madahka iya nadai kuasa agi di menua Saribas laban iya lama udah bebini nguaika Subang lalu nampung bilik penaik Rentap di  Entabai, Julau.

Di Julau udah nya dia Munan lalu dichiri nyadi Penghulu.  Dalam taun 1890 dia Munan lalu dichirika Raja nyadi Tuai ngayau ngalahka Kayan enggau Kenyah Badang di Ulu Belaga enggau Ulu Balui.  Kejang deka nurun kin dia Munan lalu bisi mimpi.  Iya bemimpi asaika bumai maya nebang, semua kayu udah diengkalung sida iya magang, kelampai sekayu aja agi tinggal apin diengkalung.  Udah nya lalu datai lelaki siku lalu bejaku “Tebang ulih nuan kelampai sekayu tu Munan, awakka semua kayu ka udah diengkalung kira rebah magang ba umai tu”.

Munan pan lalu nebang kelampai ka besai sekayu nya, nama agi deh tak sekejap aja kayu sedandang umai nya rebah magang.  Orang tuai nya lalu madah nya nandaka Munan deka menang ngelaban munsuh.  Nyau datai ba maya ngayau ka bendar dia Muan enggau bala pengayau iya ari Saribas bulih bendar dengah enggau tangkap.

Dalam taun 1895, Munan sekali agi nguluka bala Iban ngalahka bala Kayan enggau Kenyah di ulu Batang Rajang, ketegal sida iya munuh siku Melayu, siku orang Cina enggau bala Iban Saribas.

Maya iya agi di Julau dia menua Ulu Batang Ai agi udu bendar kachau bebunuh ngelaban diri sama diri tauka ngelaban Raja ka duluka Penghulu Ngumbang “Berauh Langit”, Bantin, Penghulu Allam, penghulu Imba enggau Penghulu Ngelingkong dalam taun 1898.  Kena ngaluska pengachau tu dia Tuan Raja lalu ngasuh Munan ngayau bedarat ngalahka Ulu Batang Ai.  Iya matak bala nguluka Katibas lalu melunggang ngilika Lubang Baya ka alai bala iya lalu munuh nhilika Batang Ai datai ke Nanga Kaong.  Maya nya munsuh nadai ngadang iya nuntung datai ari Ulu Katibas, nya alai bala Munan bulih pala lapan belas igi enda nyengkaun tangkap.

Tekenyit amat Tuan Residen Bailey di Simanggang kena pansa sida Munan ka pulai ngayau, sida iya enda ngetu di ba kubu di Simanggang lalu merau meraka tasik pulai ke Sibu.  Berita pemujur kayau Munan tu ngasuh Tuan Bailey pedis agi ati ngagai Munan.

Dalam taun 1902 dia orang di Ulu Engkari di Batang Ai kachau baru nelaban perintah ka betuaika Penghulu Munau apai Laja seduai anak iya Kana. Bantin seduai Kana suah nyerang bala Iban ka semak enggau sida, kelebih agi Iban Lemanak.  Nya alai Tuan Raja lalu ngasuh Munan ari Sibu, Banta ari Skrang enggau Insoll anak Nanang ari Padeh.  Nyadi bala Banta seduai Insoll datai ari Ulu Skrang alah besatup enggau bala Kana ka nan di Rumah Penghulu Jimbau.  Taja sida iya alah Insoll bendar amat ngelaban munsuh, ngenanka bala anembiak iya dataika sida melunggang ngagai menua diri.  Semua anembiak Banta seduai Insoll ka mati lebuh nya bisi tiga belas iku.

Munan ngempuruka bala Iban ili Batang Rajang enggau Iban Kanowit ka betubuh lebih kurang 900 iku.  Bala Munan merau ari Kanowit lalu bedarat nuju Ulu Ketibas.  Datai di Batang Ai, Munan ngemai bala iya ngetu enda jauh ari rumah Penghulu Jimbau.  Bala Munan ka nuntung tu kira tiga ari udah bala Banta seduai Insoll ka alah laban sida.   Rumah Jimbau maya tu padat laban orang Ulu Ai ka nguang kia.

Munan lalu ngemai bala baum milih sapa ka tuai nyerang munsuh, Munan milih tiga iku manuk sabung ka dikarapka iya, sida iya tiga tu Ajah ari Binatang, Ajah ari Entaih enggau Ajah ari Melangan.     Munan sempat nundi sida iya tiga.  “Enti kita tiga enda tulihka dengah siku, badu aku agi ngangauka kita Ajah”, pia ka Munan.

Nyau datai ba maya tengah malam dia Munan lalu ngasuh dua tiga iku anembiak iya engkilaka rumah munsuh, maya nya sida Penghulu Jimbau serumah benung begawai enchaboh arong, ngintu pala bala anembiak Banta seduai Insoll ka udah ulih sida.  Lebuh ka belalai di baruh rumah, engkilaka ulah munsuh dia siku indu pansut ari bilik, lalu bejaku enggau Kana, iya madahka diri bemimpi munsuh deka datai nyerang sida lalu ngasuh Kana besedia.  Ninga nya Kana lalu bejaku “Ni munsuh ka agi deka datai, orang Skrang enggau Saribas udah alah, sida iya udah pulai ngagai menua sida”  pia ka saut Kana.  “Nadai munsuh tau nurun ari langit lalu nyerang kitai” ka Kana nyambung jaku iya ka dulu tadi.  Udah nya bala Munan lalu beguai-guai mulaika diri laban deka madahk nama pengawa enggau ulah munsuh ka didinga tauka dipeda sida.

Ninga munsuh benung begawai enchaboh arong, Munan lalu ngemai bala iya ngalahka rumah munsuh sebedau diniari pagi nya.  Datai di rumah munsuh dia tiga iku manuk sabung Munan ka bela benama Ajah enggau tujuh iku ka bukai, nyengkaum Banyi apai Ibi ari Julau matak serang nengah ruai.  Laban ari ka agi pagi bendar, sereta mayuh munsuh nyau buntau sereta mabuk dia mudah bendar bala Munan ngalahka sida.

Nyadi bala Munan ka bukai tu tadi ngipa munsuh ka rari ari pala tangga, ari tanju tauka ari ujung bilik.  Dalam serang tu bala Munan bulih lima puluh tiga igi pala enggau lima iku tangkap, tang Penghulu Munau enggau anak iya Kana sereta engau menyadi indu Kana ulih ngerarika diri.  Bala Munan ka mati semina dua iku aja.

Dalam bulan Tiga, taun 1904 sekali agi Munan nguluka bala betempuh enggau bala Bantin seduai Kana endur ka benama Wong Adai di Ulu Entabai.  Dalam kayau Bantin seduai Kana mega alah, lapan belas anembiak seduai iya mati.  Udah ka alah tu Bantin lalu ngemai bala anembiak iya rari bukit ka dikumbai Mikai Pambar antara menua Sarawak-Kalimantan, ka kena pegai perintah Belanda di Indonesia.  Nyadi Kana taja pan iya bisi kena timbak bala Sarawak Renjer, tang iya ulin ngerarika diri.  Kayau Munan ka sekalai tu mega dikumbai “Kayau Bongkap” laban bala Bantin ngayau ngena perau pengayau ka digelar bongkap.

Dalam bulan Lima, 1907 dia Bantin enggau bala tuai-tuai Iban Batang Ai enggau ulu Batang Rajang ka selalu angkat ngelaban perintah lalu besetuju bebaik enggau perintah sereta bala Iban ili Batang Rajang enggau ili Batang Lupar.  Pengawa bebaik tu diatur di pasar Kapit.  Penghulu Dalam Munan nyadi wakil Iban ili Batang Rajang bebaik enggau sida Bantin.  Nyadi Raja Charles Brooke empu enggau Residen Charles Hose nyadi saksi pengawa bebaik tu ngarika perintah Sarawak.

Kena 31 ari bulan Lapan taun 1908 sekali agi Penghulu Dalam Munan diasuh Raja nguluka bala perintah ngayau ngalahka Bantin di bukit Mikai Pambar. Kena pegai perintah Belanda di Indonesia. Sebedau nurun ngayau dia Munan bemimpi bejalai nisi rumah panjai orang, lebuh iya mansa mua penyenguk dia siku indai tuai orang ngeludahka rampang pinang iya lalu kena baju Munan.  “Oh kasih meh nuan Munan, ukai sengaja aku deka ngeluaka rampang pinang kena nuan Munan” pia ko indai tuai nya.  Indu nya madah ka Munan. “Ba kayau nuan ka sekali tu ila Muan nuan deka telih laban munsuh” .  Udah nya indu nya lalu madahka diri Indai Abang ari Gelong.  Munan pan lalu tedani.  Datai ba maya ka ngayau tu dia datai di Nanga Delok bala Munan bebai dua, sebagi nguluka Delok lalu sebagi agi nguluka Jengin.  Amat sida iya nanad tentu besatup enggau munsuh tang laban udah disumpah antu, maya ka ngalahka Bantin di Mikai Pambar tu, dia Munan telih ba pah iya kena tumbuk munsuh ka benama Jugu, siku ari manuk sabung Bantin ka berani sereta kebal.

Kena ngujungka cherita Munan, kitai pulau ke pun baru.  Dalam taun 1903, ketegal pemanah pengawa iya ba perintah, sereta pemerani iya nguluka kayau ka diasuh perintah dia Munan lalu diasuh perintah pindah ari Julau lalu diau di Pulau Kertau semak Sibu.  Enda lama udah nya iya lalu diberi pangkat nyadi Penghulu Dalam (Great Chief).  Tu pangkat tuai Iban ka pemadu tinggi maya nya kelia, iya diberi gaji bulan sereta bisi opis di Sibu.  Nambahka nya ketegal peneleba enggau pengelandik  iya ngiring rayat sereta  dipebasaka orang ba pelilih menua ili Batang Rajang dia Munan lalu dipilih nyadi kaban penuh Kunsil Nengeri dalam taun 1906, nganti Pengarah Ringkai ari Rantau Anak, Betong.   Munan nyadi kaban Kunsil Nengeri nyentukka iya mati dalam taun 1914, di Sibu.  Iya dikuburka di Pulau Kertau, Sibu.

Jaku Kenang:  Dia tu aku beratika, nama kabuah perintah maduka Munan diau di Pulau Kertau, Sibu.  Kabuah iya, ngambika perintah Brooke nyamai ngemataka ulah iya, takutka angkat ngelaban perintah.

12 responses

  1. Cukup manah jerita lama nuan unggal. Arap ka kita sama nyimpan jerita lama kita ngambi ka bisi dikenang orang ke dudi hari ila.

  2. Manah cerita tu….

  3. edward ellie | Reply

    manah amat jerita tuai nuan tok unggal menyadi. ngarap ke kitai nembiak ulih sama-sama besaup nulis jerita baka enggi nuan tok. ukai mina nulis aja tapi menganalisis mesej ari jerita tuai kitai ambi ke kitai ulih segempung lalu entap saum perabung enggau pangan diri nuju jalai penyerakup enggau pengelantang diau di menua sarawak.

  4. Aki Ungkuk datai ai Rayuk Bulan Pegari | Reply

    Manah amat jerita nuan tu unggal. Enti iya bisi disempulangka enggau rekod ari bup tauka journal ni enda ulih nyadika History kitai Iban. Bisi mih maya sida nembiak ke landik diatu enggau ke dudi ila ke deka nyadi Historian kitai Iban ngebup jerita tu. Enti nadai Pengulu Dalam Munan tu nyangka lama agi penyarut ba menua kitai. Kitai patut merening enggau ninjau ari sukut ti positif. Pelaba aku agi mayuh tuai kitai Iban ke tau bendar dipegarika kitai, lebih agi kita ke landik ba jerita tuai. Ba aku siku, patriotisme baka enggi sida Rentap nya tau dipeda ari siti sukut lalu tuai baka sida Ijau Berani ari siti sukut. Sida tu sama enda kurang “hebat” nukuh sivilisasyen kitai Iban. Kitai tau nanya, ni naka pemansang kitai Iban diatu enti Rentap menang lalu ulih muru Rajah keluar ari menua Sarawak? Anang ensiban ati laban tu semina igau jaku tanya.

  5. edward ellie | Reply

    tusah amat deka nulis history kitai iban.. cukup ngasuh pedis pala enti kitai deka nitih ke tenik tauka gaya penulisan sejarah empu laban ia mesti disempulangka enggau nota kaki. tang tulisan dalam blog nuan tok unggal cukup meri reti ti besai ngagai mensia mayuh ke rindu ke sejarah kena nyadi ke panduan nulis sejarah tentang kitai iban egau lebih silik agi. cukup gaga aku macha semua sejarah ti ditulis nuan unggal. tahniah.

  6. dragon killer | Reply

    rindu amai aku maca cerita tu unggal.lbn kami tu bc bekait ngau kaban belayan kami munan tu.

  7. layang mandi | Reply

    Manah amat cerita nuan unggal. Tang enti ulih, tangkir agi cherita orang bukai ke sama berimba batang Awik sama enggau apai Munan, Minggat.

  8. Anak Tuntung Burung | Reply

    Tahniah unggal..cerita d tu silik amat ngenang aki aku munan..Tu meh kemegah enggau inspirasi kami batang mawang sampai ka saritu..Pengulu Dalam tu siku..ukai ya..Pengulu Dalam tu juluk aki kami siku..Ujang..tang cerita tu 97% betul..teruska pansik nuan unggal..

  9. Nama kabuah perintah Brooke takutke Munan ngelaban perintah?

  10. Pengulu Dalam | Reply

    Selagi-lagi kitai Dayak enda seati serta enda kering telaban ka bansa bukai ke selalu ngemechah ka kitai selaginya meh kitai Dayak lemi mudah dipechah diperintah orang ba menoa enggau bansa. Bansa bukai ke merintah kitai sigi sejarit ngiga “Pengulu Dalam” nyadi ka manuk sabung sida diasuh ngelaban kitai ke deka ngenan ka menoa enggau bansa kitai. Pengulu Dalam” tu siko ketuai kitai Iban ke benama Munan disabung Rajah Brooke ngelaban kitai Iban ke ngelaban kuasa iya. Pengulu Dalam tu disokong bala iya serta maioh “Ajah” ke nyadi manuk sabung iya munuh kitai Iban.

    Ba perintah Ketuanan Melayu/Melanau, kitai Iban ke nyadi Pengulu Dalam iya nya Alfred Jabu Anak Numpang. Iya maioh “Ajah” tauka kakitangan nulong iya ngelaban kitai Iban ke enggai ka perintah Ketuanan Melayu/Melanau.

    Jabu seduai Munan tu sama pengawa disabung bansa bukai ke merintah menoa enggau bansa kitai ngelaban bansa kitai empu ke ngelaban perintah sida. Seduai mega sama diberi orang pangkat enggau pengeraja tang ditagang orang nyadi ketuai megai menoa enggau bansa kitai. Seduai mega datai ari menoa ke sama. Nya alai Jabu endang patut sekali-kali dikumbai kitai “Pengulu Dalam Moden.”

  11. manjan tarang | Reply

    enti nitih ka cerita sida niang aki kami bedama buyong munan musuh sida iya tang laban munan jadi enggau subang anak layang uchu rentap.rentap tanah rentap menuo.nyadi subang tu bisi anak siko sebedau iya jadi enggau munan ke benama saga nyau alai munan kai dikumbai orang aya saga.enti nitih ka patis tiris rentap langgu meh ichit wit rentap

  12. jerry lenggir anak john andrew | Reply

    manah. agi mayuh pengingat Munan Penghulu Dalam tu tau dipansik. baka ni ia bulih bala ke nampung bilik ia?

Leave a comment